p. (ponto), pts. (pontos), trab. (trabalhe ou trabalhando), ag. (agulha), rep. (repetição ou repetições), rem. (rematar), acomp. (acompanhando), corr. (correntinha), p.b.x. (ponto baixíssimo), carr. (carreira), p.b. (ponto baixo); m.p.a. (meio ponto alto) e laç. (laçada).
Execução
O jogo americano utiliza a técnica do fio conduzido. Nessa técnica, trab. com 2 fios ou mais na mesma carr., trocando de cor de acordo com o que o gráfico pede. Para a troca de cor, tira-se as últimas 3 laç. da ag. com a nova cor e esconde-se o outro fio sobre a carr. anterior, entre os p. da nova cor. Cada quadradinho do gráfico representa 1 m.p.a.
Gráfico 1
Com o fio Off-white, inicie com 99 corr. + 2 corr. para virar o trab. 1ª carr.: volte trab. na 3ª corr. a contar da ag. com 99 m.p.a.; 2ª carr.: emende o fio Vermelho Círculo, estenda o fio Vermelho Círculo sobre a carr. de base; com o fio Off-white, inicie com 2 corr., 2 m.p.a.; *deixe as 3 laç. do último ponto na ag.; estenda o fio Off-white sobre a carr., tire as laç. com o fio Vermelho Círculo, faça 3 m.p.a., deixe as 3 últimas laç. na agulha; estenda o fio Vermelho Círculo sobre a carr. de base; tire as 3 laç. com o fio Off-White e faça 3 m.p.a.* rep. de *a* até o final da carr., finalize com 2 m.p.a. Vermelho Círculo. 3ª carr.: com o fio Vermelho Círculo, inicie com 2 corr., 1 m.p.a.; * 3 m.p.a. Off-white, 3 m.p.a. Vermelho Círculo; * rep. de *a* até o final da carr. Continue acomp. gráfico 1, realizando as devidas trocas de cores. Rem. os fios.
Gráfico 2 – Acabamento
Emende o Off-white. 1ª carr.: inicie com 1 corr. e 2 p.b. no mesmo p. de base; * trab. toda a lateral com 1 p.b. para cada p. de base; no canto, faça 3 p.b. no mesmo p. de base; * rep. de *a* por toda a volta da peça. Continue acomp. gráfico 2. Rem. o fio. Faça 2 peças iguais.
Somos a equipe editorial do Bazar Horizonte, o maior armarinho virtual do Brasil. Há mais de 10 anos no mercado, testamos fios, validamos receitas e trabalhamos com artesãs renomadas para trazer conteúdo de qualidade em crochê, tricô, amigurumi, bordado, macramê, patchwork, costura e pintura em tecido. Cada receita publicada no blog passa por curadoria técnica: conferimos materiais, pontos e medidas antes de compartilhar com você. Nosso compromisso é oferecer passo a passo completo, com gráficos, fotos e dicas práticas para artesãs de todos os níveis — da iniciante à avançada. Encontre todos os materiais em bazarhorizonte.com.br